Hi,
which kind of PCAN hardware could be used, is set in the CAN initialization process of the application. If this application only supports PCAN-USB, there is no option to change the hardware. In that case you need to contact the manufacturer of the software tool.
regards
Michael